Translations:DJI/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. September 2023, 10:43 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (DJI)

== Produkte ==
{{#ask: [[Kategorie:Drohnen]]
[[CompanyName::DJI]]
|?Has Year of introduction=Einführungsjahr
|?Has weight=Gewicht in Gramm
|?Has flighttime=Maximale Flugzeit
|?Has max speed=Höchstgeschwindigkeit in m/s
|?Has C-label=CE-Kennzeichnung
|?Has Dimensions=Maße in mm
|?Has Image sensor=Bildsensor
|?Has Obstacle avoidance=Hindernisvermeidung
|?Has Max Flight altitude=Max. Flughöhe
|?Has Max Range=Max. Reichweite
|?Has Max Sink rate=Sinkgeschwindigkeit
|?Has Max Climbing speed=Steiggeschwindigkeit
|?Has Wind resistance=Windwiderstand
|format=broadtable
|limit=50
|offset=0
|link=all
|sort=Has Year of introduction
|order=asc,asc
|headers=show
|mainlabel=Produkte
|searchlabel=… weitere Ergebnisse
|class=sortable wikitable smwtable
}}

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 [[Sprachcode::en]]
   |?Einführungsjahr
-  |?Foaf:Gewicht=Gewicht in Gramm
+  |?Foaf:Gewicht=Weight in gramm
-  |?Foaf:Flugzeit=Maximale Flugzeit
+  |?Foaf:Flugzeit=Max. Flightime
-  |?Foaf:Höchstgeschwindigkeit=Höchstgeschwindigkeit in m/s
+  |?Foaf:Höchstgeschwindigkeit=Highspeed in m/s
-  |?Foaf:CE-Kennzeichnung=CE-Kennzeichnung
+  |?Foaf:CE-Kennzeichnung=CE-Label
-  |?Maße=Maße in mm
+  |?Maße=Size in mm
   |?Bildsensor
   |?Hindernisvermeidung